{"id":1117,"date":"2010-03-24T10:00:20","date_gmt":"2010-03-24T09:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/foepoek.der-napf.de\/?p=1117"},"modified":"2010-03-24T10:00:20","modified_gmt":"2010-03-24T09:00:20","slug":"wantonness-that-is-no-poem-that-is-a-condition","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/?p=1117","title":{"rendered":"Wantonness (that is no poem &#8211; that is a condition)"},"content":{"rendered":"<p><strong>(translated by Hans Martin Enzensberger)<\/strong><\/p>\n<p>In the scabby month February war it<br \/>\nthe days became wetter<br \/>\nmeanwhile I in my room sat<br \/>\nand howled snot and water.<\/p>\n<p>I saw the life completely distorted<br \/>\nNow I see: that was operates<br \/>\nI makes from it no make no secret:<br \/>\nI went in those days wrongly.<\/p>\n<p>Debt to it was the tie<br \/>\nwhich I had at my neck<br \/>\nthe bind me the cycle off<br \/>\nand therefore I felt flabby.<\/p>\n<p>But everything is suddenly differently<br \/>\nI now is pleased!<br \/>\nProbably, I can do that!<br \/>\nAt a wonderful night there it made for noise.<\/p>\n<p>To the woman nearly at night night in Witten<br \/>\nthere my view of Magdas eyes fell<br \/>\nOf my it fell me like sheds<br \/>\nI do not let yourself any longer from the life dab!<\/p>\n<p>Oh W!<br \/>\nYou work in important words<br \/>\nAbove all think I there of four:<br \/>\nWitten woman nearly night Wantonness<br \/>\nand Magda and I, want to say: We.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(translated by Hans Martin Enzensberger) In the scabby month February war it the days became wetter meanwhile I in my room sat and howled snot and water. I saw the life completely distorted Now I see: that was operates I makes from it no make no secret: I went in those days wrongly. Debt to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sigismund-schimmelpoth","7":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/foepoek.hoddle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}